Жуан дауыстылар нүктесіз, жіңішке дауыстылар (Е-ден басқасы) нүктемен:
Aa (а) – Ää (ә)
Iı (ы) – İi (і)
Uu (ұ) – Üü (ү)
Oo (о) – Öö (ө)
Әдемі симметрия шығып тұр. Акут та, Ә де жарамайды. Ә-нің қаріптер арасында поддержкасы өте төмен. Оны да есепке алу керек. Және де Ә-ні транслиттегенде E-ге айналдырып жіберер еді құжаттарда, т.б. жерлерде. azӘrbaycan = azErbaijan дегендей. Әsem → Esem боп кетер еді мысалы.
J
Jenis Abikenov
Қолданушы
26/03/2018 13:07
0
0
Менімше Әә әріптін орына ескі қазақ әліпті "Әә"- қалдыру керек деймін. Сосын Өө арәпті орында қалдыру керек, әзербайжандар өздерінде сондай әліптерді қалдырған. Uu-Ұұ. Úú-Ww. Yy- Уу. Сонда қазақ латын әліппейде жоғарғы акаутар болмайды. Сс- әріпті әліппейде орына қою керек ("Ш" -әріпті көрсетіп тұрсын). Сh- әріп қайдан келгеін тұсінкісіз
A
Asqar Akhmetuly
Қолданушы
04/03/2018 18:54
0
0
1. Акут (´) деген негізінен екпінмен, интонациямен айтылатын дыбыстарды белгілейтін таңба, ал қатарынан екі дыбыс екпінмен айтылуы мүмкін емес, сондықтан соңғы қабылданған алфавиттегі акуттардың қатар қолданылуын (әулет – áýlet, әңгіме – áńgime, тәуір – táýır, кәусар – káýsar және т.с.с.) болдырмау керек;
2. Таңбалардың қатар келуі арқылы бүтін сөздің оқылуы қиындайды және оның көрнектілігі жоғалады, сондықтан сөйлем ішіндегі бір таңбаның қатар қайталануын (уық – ýyq, буын - býyn, қуырдақ - qýyrdaq және т.с.с.) болдырмау керек;
3. Жаңа алфавитте диграфтарға жол берілетін болғандықтан және жазуға қиын дәйекшелі таңбалардың қатарын мүмкіндігінше азайту керек;
4. Сондай-ақ, Елбасының Үкіметтегі кеңейтілген отырыста, «и, й» дыбысының нүктесі жоқ таяқшамен (Iı) таңбалануына қатысты айтқан ескерту керек
Қазақ тіліне тән дауысты дыбыстар ғана «´» акутпен белгіленеді:
1 Á á - Ә ә
2 Ó ó - Ө ө
3 Ý ý - Ү ү
4 Í í - І і
5 Ú ú - Ұ ұ
Қазақ тіліне тән дауыссыз дыбыстарға диграфтар қолданылады.
Nh nh * - Ң ң
Gh gh - Ғ ғ
* ң – дыбысының «һ» таңбасы арқылы диграф құрауы, оның дыбысталуын дұрыс таңбалауға мүмкіндік береді.
A
Asqar Akhmetuly
Қолданушы
04/03/2018 18:50
0
0
Á
Ж
Жұмашай Рақыш
Қолданушы
23/02/2018 10:15
0
0
Ä ä
B
Berik Sheráliuly
Қолданушы
22/02/2018 15:07
0
0
Әә әріпі латынша Áá болғаны дұрыс!
Е
Ерболат Мұқанов
Қолданушы
19/02/2018 10:46
0
0
Aa
A
Ardaq Asetov
Қолданушы
03/02/2018 13:33
0
0
Мемлекет диакриттік таңбасы бар жобаны қолдамайды. Сол себепті басқа диграфтық тәсілін ұсынамын: Ә дыбысы і мен а дыбысының қосындысына өте жақын, алдыңғы а мен е дыбысынан гөрі. Мысалы: Siabiz > Saebiz, iasempaz > aesempaz. Осы екі әоіп арқылы бейнелеу арқылы біз автоматты түрде Ә деген дыбыс ретінде оқи аламыз. Ar26 нұсқасы.